私、推しと会話ができた!
推しに辿り着くまでの備忘録2回目あげる前に推しとヨントンしちゃったからそのことについて書きたいと思います!
いないと思うけど備忘録待ってくれている人が万が一いたらごめんね〜。
多分いつか続き書く。
さて。昨日(201113)の夜にAB6IXさんのヨントンに参加しました〜。
ヨントンのレポ的動画はツイッターにまとめてあるよ!
⚡️ "201113 AB6IX 영상 통화"https://t.co/pSFHiCksDx
— しえ (@sie0105) 2020年11月14日
今回のヨントンのコンセプトは「とにかく自分の知っている単語で会話をしてみよう(除ウン&デフィ)」
何でこのコンセプトに至ったかと言うと、前回のヨントン
⚡️「200712 AB6IX 영상 통화」(作成者: @sie0105さん) https://t.co/jbTuNilbXG
— しえ (@sie0105) 2020年11月14日
では、本当に準備してあったカンペの内容しか話せなかったから。
7月の私は本当に韓国語分からなくて、
カンペは親友ちゃんに推敲して貰ったし、親友ちゃんにカンペの内容の発音を録音した音声メッセージ送って貰って、それをカタカナにしてふりがなふっておいて話した!みたいな感じでした。
ウンくんは日本語で話してくれるし、デフィさんは私が英語得意だからどうにかなるけど、ウジンさんと推しのドンヒョンさんよ。
特にドンヒョンは韓国語で何かをこちらに語ってくれたけどそれが分からなくて、これといった反応できなかったのがとても悔しかった。
だから、ヨントン終わった瞬間に「私、韓国語勉強する」って決めました。
今回はその決意からどうやって勉強して今回のヨントンに臨んだかを文章にしたいと思います!(前置き長いね。ごめんよ)
7月のヨントンが終わって韓国語を勉強しようと決めた私。でも私は腰がめちゃくちゃ重い。
ちゃんと毎日コツコツ勉強し始めたのは9月入ってからでした。(おっっっそい)
7月から9月は何してたかと言うと……何もしてないわ。ごめん。
何で9月にちゃんと勉強し始めたかというと、11月初めにハングル検定が受けられることに気づいたから!
何か目標がなきゃ勉強とかできない私はハングル検定5級合格を目標に勉強し始めたのです。
ハングル検定5級はどのぐらいの期間勉強したら合格できるのかな?と思い調べたら、公式ホームページにだいたい1ヶ月目安ですって書いてあった!気がする!
なので、私は「ハン検のための勉強は10月からでええか!」といってまずは普通に韓国語の勉強を初めました。
使った教材はこれー。
何でこれ使ったと言うとそのときインスタでDMやりとりしてた子がおすすめしてくれたから。
これをレッスン25ぐらいまで進めたときに私は気づく。
「もしかしなくても最初の方もう忘れてるよね!復習してないもんね!」
気づいたのは9月中旬ぐらい。
なんだかんだで検定まで1ヶ月半だし、私も一応忙しい社会人だからそろそろ検定の勉強に切り替えていいか!と思い、このタイミングでハングル検定5級教材を揃えます。
使った教材はこの2つ!
それと同時にこの頃からYoutubeでMVとか見るときに韓国語字幕をつけるようになりました!
で、電車の中とか家で暇な時とかはMVみて、映像じゃなくて字幕ガン見してた!
そうすると、パッチムとかの発音変化とか大分分かるようになってきました。
あと単語もけっこう分かるようになった。AB6IXさんの歌好きすぎて日本語詞覚えてたからね!(やばい奴や)
そんなこんなで、ハングル検定合格に向けてこつこつ勉強を進めていた私。
この勉強によって、とりあえず韓国語を読める・発音できるってステージには立てたと思う!
なんやかんだでハングル検定終わって11月12日ヨントン前日。
最初はpapago打ち込み文章作ってたけど、ふと気づくんです。
「自分で作った文章じゃないと多分会話できん」
思い出される7月のヨントン。今回私はちゃんと推しと会話がしたいんだ。そう思い、本当に簡単な単語で文章を作って、親友ちゃんにカトクしました。
「意味が通じてればOK程度で添削お願いします!」
添削して貰った文章を一応カンペに書いておいたけど、今回はできれば使いたくない!って思ってたから、デコったりせず、大分ザツなカンペに仕上げました。
(結論、カンペは緊張したウジンの時しか使ってない)
ヨントン当日の朝になって他グルのイルペンのヨントンレポ見たりし始めたら、私こんなにテンポよく会話できる自信ないわ……ってすんごい落ち込んだ。
落ち込んだまま時間は進んでいきいよいよヨントン開始。
2回目とはいえそれなりに緊張して普通に死んじゃいそうだった!
でも、1人目がウンくんで大分救われました。
ウンくんは何なくクリアして(いつか貴方とも韓国語で話せるようになるよ、絶対)、次ウジンくん。
ウジンくんにとにかく褒められたい私は、「前回のヨントンの時本当に韓国語できなかった方頑張って勉強したんだよ〜」的なこと言った。
途中で緊張してカンペ読むのつっかえたりしたら、ウジンさん一緒に声に出してカンペ読んでくれた。神。
それで、勉強頑張ったこととても褒めてくれたし、ウジンさんも頑張って日本語使ってくれた!ここで、なんかすっごい自信ついた気がする。
ウジンさんは神。一生ウジンさんに甘やかされたい。
ウジンさんで自信がついた私。いよいよ推し、ドンヒョンが画面上に登場します。
ドンヒョンにトリについて聞きたいんだけど……って言ったら、
最初はドンヒョン1人でめちゃくちゃ喋るんですよ。親バカだね。可愛いね。
気持ちはわかるが私にも喋らせてほしい。そう思った私はキリがいいタイミングでトリがトイプードルか聞いたり、何だりして、自分も犬飼ってることを推しにアピールして、名前聞かれて答えたり。(詳しくは動画見て!)
ヨントンしている瞬間なんて「会話できてる!」って気づけなかったけど、ヨントン後動画見返して泣いた。
「私会話できてるんだけど??????」
ちなみに私の言う会話できてる、はカンペとか準備したもの以外のことを話せている、っていうことね。うん。
ヨントン終了後はプチパニック状態だから、最初のドンヒョン親バカモードの時の動画は親友ちゃんに「翻訳お願いします!」って投げちゃったんだけど、
そのあと心を落ち着けて投げた動画見たら親バカモード後半も何言っているか理解できてまた私は泣いた。
毎日AB6IXさんスミンしてたから気づかないうちにリスニング力も上がっていたらしい。多分。
デフィさんは韓国語話してないんだよね。
日本語頑張ってくれてありがとう。一生デフィさんを甘やかしたいよ。
大分ザツだけど、私が推しと会話できるようになるまでの流れ以上です!
まとめると
*Youtubeの字幕韓国語にしてガン見すれば大分読めるようになると思う
*1ヶ月弱でハングル検定5級程度は余裕だし、このレベルで簡単な文章は分かるようになるから手始めに勉強して見ていいと思う
*毎日推しの動画見てればリスニング力は気づかぬうちに上がっているよ
という感じです!
推し、ヨントンあるんだけど韓国語力がなー、とか思っている人の後押しができてればいいな!
まあ、対面始まってるけど!